据 11月30日出版的《声音日报》星期六专版The Voice Saturday报导,在民盟执政时期,自2017年10月开始允许向国外输出牛及水牛等活牲口以来,在3个财政年度内向国外出口水牛及牛等活牲口46万多头,这是由经贸部所公布的数据资料中得知的。三个财政年度内缅甸向国外出口牛及水牛46万多头

这几年来出口的水牛与牛等活牲口数量如下表:三个财政年度内缅甸向国外出口牛及水牛46万多头

说是3个财政年度,实际上只有2018—19这个财政年度是完整的12个月的财政年度(由2018年10月至2019年9月底),2017—18财政年度虽是从2017年4月至2018年3月底,但允许活牲口出口的法令是2017年10月才生效的。而之后碰上缅甸调整财政年度时间,2018年财政年度过渡期只有6个月的时间(由2018年4月至9月)。就以完整的2018—19年财政年度期限为标准,目前缅甸每年大概可向国外出口这些水牛及牛活牲口30万头左右,而从2017年10月至2019年10月这段时间内,缅甸向国外出口的这些活牲口总数达到46多万头,创汇5.81亿美元之多。

“在发生战事时期边贸牲口交易曾中断,战事平静之后又恢复正常了。中国方面的需求量仍然强盛,价钱也给得足,现在每头大牲口可多获得50万缅元。”实皆省水牛与牛饲养暨出口者协会副会长U Thaung Ngwe这样说道。

但现在水牛及牛活牲口由边贸出口到中国及泰国这两个邻国时,有从合法的渠道出口的,也有从非法的黑市管道出口的。由黑市非法管道出口者在逃避国家的税收的同时,也对合法出口者造成了影响和伤害。

水牛及牛等活牲口的合法出口虽然增进了国家的外汇收入,但考虑到缅甸是一个以农业立国的国家,在广大农村地区还不能普遍地采用农机进行耕作之时,水牛与牛等活牲口的大量出口,是否会使农村地区的耕牛大量减少,从而对农业发展造成影响,也引起了一些人士的担忧及批评。

简单学缅甸语(IOS)
免费学习缅甸语
最新报道